On the edge of Pullman’s rolling Palouse hills, a quiet agricultural transformation has been taking place, and it smells like fresh-cut hay, dairy cows, and Cougar Gold cheese.